Comme si elle dormait
Un livre d’Elias Khoury, traduit de l’arabe par Rania Samara, Actes Sud, Arles, 2007, 390 pages, 23 euros.
Elias Khoury dirige le supplément culturel du quotidien An-Nahar. Né en 1948 à Beyrouth, il devient propalestinien à 20 ans au contact des Palestiniens des camps de Jordanie. Peut-être y croisa-t-il Jean Genet après les massacres de « [...]


